Sahih Muslim 1929f – Jagen mit abgerichteten Hunden und Pfeilen

ʿAdī ibn Ḥātim berichtete: Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) nach dem Jagen von Wild mithilfe eines Miʿrāḍ. Da sagte er: „Wenn es das Wild mit seiner Spitze trifft, dann iss es; wenn es es jedoch mit seiner flachen Seite trifft, dann ist es erschlagen worden – also iss es nicht.“ ʿAdī sagte weiter: Ich fragte ihn nach dem Jagen mithilfe eines Hundes. Da sagte er: „Wenn er es für dich fängt und nichts davon frisst, dann iss es; denn seine Dhakāh (Schächtung) besteht darin, dass er es fängt. Wenn du jedoch neben ihm einen anderen Hund findest und befürchtest, dass dieser andere Hund es zusammen mit deinem Hund gefangen und getötet hat, dann iss es nicht; denn du hast den Namen Allahs über deinem Hund ausgesprochen, nicht aber über dem anderen, der sich deinem Hund zufällig angeschlossen hat.“

'Adi b. Hatim reported: I asked Allah's Messenger (ﷺ) about hunting the game with the help of Mi'rad, whereupon he said: If it strikes (the game) with its point, then eat it, but if it strikes flat, that is (the game is) beaten (into death), (then do not eat that) 'Adi further said: I asked him about hunting with the help of a dog, whereupon he said: If that (the dog) catches it (the game) for you and does not eat out of that, then you eat (the game) for Dhakat (slaughtering) of that is its being caught by it (by the dog). But if you find another dog besides it, and you fear that that dog (the second one) had caught it (the game) along with that (your dog) and killed it. then don't eat; for you recited the name of Allah on your dog and did not recite that on the other one (which joined your dog incidentally).