Sahih Muslim 1929c – Jagen mit abgerichteten Hunden und Pfeilen

ʿAdi b. Hatim berichtete, dass er den Gesandten Allahs (ﷺ) über die Jagd mit einem Pfeil mit stumpfem Ende fragte. Er sagte: „Wenn er das Wild mit seiner Spitze trifft, dann iss davon; wenn er es jedoch flach trifft und es stirbt, dann ist das Waqīdh (zu Tode geschlagen worden), also iss nicht davon.“ Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) über die Jagd mit Hunden, woraufhin er sagte: „Wenn du deinen Hund zur Jagd aussendest und dabei den Namen Allahs sprichst, dann iss davon; wenn jedoch ein Teil davon von den Hunden gefressen wurde, dann iss nicht davon, denn er (dein Hund) hat es für sich selbst gefangen.“ Ich sagte wiederum: „Wenn ich zusammen mit meinem Hund noch einen anderen Hund vorfinde und nicht weiß, welcher der beiden Hunde das Wild gefangen hat, was soll ich dann tun?“ Darauf sagte er (der Gesandte Allahs): „Dann iss nicht davon, denn du hast den Namen Allahs über deinem Hund gesprochen und nicht über dem anderen.“

'Adi b. Hatim reported that he asked the Messenger of Allah (ﷺ) about (hunting) with the help of an arrow having a stub end. He said: If it strikes (the game) with its point, then eat, but if it strikes flatly and it dies, that is Waqidh (beaten into death), do not eat that. I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about (hunting with the help of) dogs, whereupon he said. When you send your dog (for hunting) reciting the name of Allah, then eat (the game), but if some part of it is eaten (by the dogs, then do not eat that, for it (your dog) has caught that (the-game) for itself. I (again) said: If I find along with my dog another dog, and do not know which of (the dogs) has caught (the game). then (what should I do)? Thereupon he ('Allah's Messenger) said: Then don't eat that, for you recited the name of Allah on your dog and not on the other one.