Sahih Muslim 1878a – Die Vorzüglichkeit des Märtyrertums auf dem Weg Allahs

Überliefert von Abū Huraira, der sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) wurde gefragt: „Welche Tat könnte dem Dschihad auf dem Weg Allahs, des Erhabenen und Majestätischen, gleichkommen?“ Er antwortete: „Du hast nicht die Kraft, diese Tat zu vollbringen.“ Der Überlieferer sagte: Sie wiederholten die Frage zwei- oder dreimal. Jedes Mal antwortete er: „Du hast nicht die Kraft, sie zu vollbringen.“ Als die Frage zum dritten Mal gestellt wurde, sagte er: „Wer zum Dschihad hinauszieht, ist wie jemand, der fastet, ständig im Gebet steht und Allahs Geboten in den Versen des Qurʾān gehorcht, ohne im Fasten und im Gebet irgendeine Nachlässigkeit zu zeigen, bis der Mudschāhid vom Dschihad auf dem Weg Allahs, des Erhabenen, zurückkehrt.“

It has been narrated on the authority of Abu Huraira who said: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked: What deed could be an equivalent of Jihad in the way of Allah, the Almighty and Exalted? He answered: You do not have the strength to do that deed. The narrator said: They repeated the question twice or thrice. Every time he answered: You do not have the strength to do it. When the question was asked for the third time, he said: One who goes out for Jihad is like a person who keeps fasts, stands in prayer (constantly), (obeying) Allah's (behests contained in) the verses (of the Qur'an), and does not exhibit any lassitude in fasting and prayer until the Mujahid returns from Jihad in the way of Allah, the Exalted.