Sahih Muslim 1856a – Es ist empfohlen, dass das Heer dem Herrscher die Treue schwört, wenn…

Es wurde von Dschābir überliefert, der sagte: Am Tag von al-Hudaibiya waren wir eintausendvierhundert. Wir leisteten ihm, dem heiligen Propheten, den Treueid, und ʿUmar hielt seine Hand, während er unter dem Baum namens Samura saß, um den Gefährten den Treueid abzunehmen. Der Überlieferer fügte hinzu: Wir schworen, dass wir nicht fliehen würden, falls es zu einer Begegnung mit den Mekkanern käme; wir schworen jedoch nicht, bis zum Tod zu kämpfen.

It has been narrated on the authority of Jabir who said: We were one thousand and four hundred on the Day of Hudaibiya. We swore fealty to hiin (the Holy Prophet) and 'Umar was holding the latter's hand (when he was sitting) under the tree (called) Samura (to administer the oath to the Companions). The narrator added: We took oath to the effect that we would not flee (from the battlefield if there was an encounter with the Meccans), but we did not take oath to fight to death.