Sahih Muslim 1700a – Steinigung von Juden und Ahl adh-Dhimma wegen Zinā

Al-Barāʾ ibn ʿĀzib berichtete: Ein Jude, der geschwärzt und ausgepeitscht worden war, kam am Gesandten Allahs (ﷺ) vorbei. Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ sie – die Juden – rufen und sagte: „Ist dies die Strafe, die ihr in eurem Buch (der Tora) als vorgeschriebene Strafe für Unzucht findet?“ Sie sagten: „Ja.“ Darauf ließ er einen ihrer Gelehrten rufen und sagte: „Ich beschwöre dich bei Allah, der die Tora auf Mose herabgesandt hat: Ist dies die vorgeschriebene Strafe für Unzucht, die ihr in eurem Buch findet?“ Er sagte: „Nein. Hättest du mich nicht bei Allah beschworen, hätte ich dir diese Auskunft nicht gegeben. Wir finden darin die Steinigung bis zum Tod als vorgeschriebene Strafe. Doch dieses Vergehen wurde unter unserer vornehmen Schicht weit verbreitet. Wenn wir also einen Reichen ertappten, der sich dieses Vergehens schuldig gemacht hatte, ließen wir ihn davonkommen; wenn wir jedoch einen Schutzlosen ertappten, vollstreckten wir an ihm die vorgeschriebene Strafe. Dann sagten wir: Lasst uns eine Strafe vereinbaren, die wir sowohl am Reichen als auch am Armen vollstrecken können. So beschlossen wir, als Ersatz für die Steinigung das Gesicht mit Kohle zu schwärzen und auszupeitschen.“

Da sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „O Allah, ich bin der Erste, der Deine Anordnung wiederbelebt, nachdem sie von ihnen beseitigt worden war.“ Dann befahl er, und der Betreffende wurde zu Tode gesteinigt.

Allah, der Erhabene und Majestätische, sandte daraufhin folgenden Vers herab: „O Gesandter, diejenigen, die miteinander wetteifern, den Unglauben zu bekunden, sollen dich nicht traurig machen …“ bis zu: „Wenn es euch gegeben wird, nehmt es an“ (Vers 41).

2176. Es wurde (von den Juden) gesagt: „Geht zu Muhammad. Wenn er euch befiehlt, das Gesicht zu schwärzen und Auspeitschung (als Strafe für Unzucht) zu verhängen, dann nehmt es an; wenn er jedoch ein Urteil zur Steinigung fällt, dann meidet es.“ Daraufhin sandte Allah, der Erhabene und Große, folgende Verse herab: „Und diejenigen, die nicht nach dem richten, was Allah herabgesandt hat – das sind wahrlich die Ungläubigen“ (Vers 44); „Und diejenigen, die nicht nach dem richten, was Allah herabgesandt hat – das sind wahrlich die Ungerechten“ (Vers 45); „Und diejenigen, die nicht nach dem richten, was Allah herabgesandt hat – das sind die Frevler“ (Vers 47). Alle diese Verse wurden im Zusammenhang mit den Ungläubigen offenbart.

Al-Bara' b. 'Azib reported: There happened to pass by Allah's Messenger (ﷺ) a Jew blackened and lashed. Allah's Messenger (ﷺ) called them (the Jews) and said: Is this the punishment that you find in your Book (Torah) as a prescribed punishment for adultery? They said: Yes. He (the Holy Prophet) called one of the scholars amongst them and said: I ask you in the name of Allah Who sent down the Torah on Moses if that is the prescribed punishment for adultery that you find in your Book. He said: No. Had you not asked me in the name of Allah, I would not have given you this information. We find stoning to death (as punishment prescribed in the Torah). But this (crime) became quite common amongst our aristocratic class. So when we caught hold of any rich person (indulging in this offence) we spared him, but when we caught hold of a helpless person we imposed the prescribed punishment upon him. We then said: Let us argree (on a punishment) which we can inflict both upon the rich and the poor. So We decided to blacken the face with coal and flog as a substitute punishment for stoning. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: O Allah, I am the first to revive Thy command when they had made it dead. He then commanded and he (the offender) was stoned to death. Allah, the Majestic and Glorious, sent down (this verse):" O Messenger, (the behaviour of) those who vie with one another in denying the truth should not grieve you..." up to" is vouchsafed unto you, accept it" (v. 41) 2176 It was said (by the Jews): Go to Muhammad; it he commands you to blacken the face and award flogging (as punishment for adultery), then accept it, but it he gives verdict for stoning, then avoid it. It was (then) that Allah, the Majestic and Great, sent down (these verses):" And they who do not judge in accordance with what Allah has revealed are, indeed, deniers of the truth" (v. 44) ;" And they who do not judge in accordance with what Allah has revealed-they, they indeed are the wrongdoers" (v. 45) ;" And they who do not judge in accordance with what God has revealed-they are the iniquitous (v. 47). (All these verses) were revealed in connection with the non-believers.