Sahih Muslim 1625b – Die ʿUmra (lebenslanges Geschenk)

Dschābir ibn ʿAbdullāh (Allah sei mit ihnen beiden zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (Allahs Frieden sei auf ihm) sagte: „Wem jemand ein lebenslanges Nutzungsrecht gewährt, so wird es zu seinem Besitz und zum Besitz seiner Nachkommen, denn durch seine Erklärung hat er sein Recht daran aufgegeben. Dieses Eigentum gehört nun demjenigen, dem dieses lebenslange Nutzungsrecht gewährt wurde, und seinen Nachkommen.“ Yahyā überlieferte am Anfang seiner Überlieferung: „Jedem Mann, dem ein lebenslanges Nutzungsrecht gewährt wird, gehört es und seiner Nachkommenschaft.“

Jaber b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may peace be upan him) as saying: He who conferred a life grant upon a person, it becomes his possession and that of his successors, for he surrendered his right in that by his declaration. (This property) now belongs to one to whom this lifelong grant has been made, and to his successors. Yahya narrated in the beginning of his narration: Whatever man is given a life grant, then it belongs to him and his posterity.