Sahih Muslim 1623j – Es ist verpönt, einige seiner Kinder bei Geschenken gegenüber anderen…

Nuʿmān ibn Baschīr berichtete: Mein Vater schenkte mir etwas und brachte mich anschließend zum Gesandten Allahs (ﷺ), damit er dies bezeuge. Er (der Prophet) sagte: „Hast du jedem deiner Söhne eine solche Schenkung gemacht, wie du sie Nuʿmān gemacht hast?“ Er sagte: „Nein.“ Daraufhin sagte er (der Prophet): „Erwartest du von ihnen nicht ebenfalls Gutes, wie du es von ihm erwartest?“ Er sagte: „Ja, gewiss.“ Er (der Prophet) sagte: „Ich werde dies nicht bezeugen, denn es ist Ungerechtigkeit.“ Ibn ʿAun, einer der Überlieferer, sagte: „Ich erzählte diesen Hadith Muhammad, dem anderen Überlieferer, worauf er sagte: ‚Wahrlich, wir haben überliefert, dass der Prophet gesagt hat: Behandelt eure Kinder gerecht.‘“

Nu'man b. Bashir reported: My father conferred a gift upon me, and then brought me to Allah's Messenger (ﷺ) to make him a witness (to it). He (the Holy Prophet) said: Have you given such gift to every son of yours (as you have given to Nu'man)? He said: No. Thereupon he (the Holy Prophet) said: Don't you expect goodness from them as you expect from him? He said: Yes. of course. He (the Holy Prophet) said: I am not going to bear witness to it (as it is injustice). Ibn Aun (one of the narrators) said: I narrated this hadith to Muhammad (the other narrator) who said: Verily we narrated that lie (the Holy Prophet) had said: Observe equity amongst your children.