Sahih Muslim 160c – Der Beginn der Offenbarung an den Gesandten Allahs (ﷺ)

Dieser Hadith wurde von ʿĀʾischa über eine andere Überliefererkette überliefert, und der Wortlaut lautet: Er, der Heilige Prophet, kam zu Chadīdscha, während sein Herz bebte. Der Rest des Hadiths wurde so überliefert wie in der Überlieferung von Yūnus und Maʿmar, jedoch wird der erste Teil nicht erwähnt, nämlich dass das Erste, womit die Offenbarung an den Propheten (ﷺ) begann, die wahrhaftigen Träume waren. Und diese Worte, wie sie von Yūnus überliefert wurden, werden folgendermaßen erwähnt: Bei Allah, Allah wird dich niemals erniedrigen. Außerdem werden auch die Worte Chadīdschas erwähnt: O Sohn meines Onkels! Höre auf den Sohn deines Bruders.

This hadith has been reported from 'A'isha by another chain of transmitters and the words are: He (the Holy Prophet) came to Khadija an his heart was trembling. The rest of the hadith has been narrated like one transmitted by Yunus and Ma'mar, but the first part is not mentioned, i. e. the first thing with which was started the revelation to the Prophet (ﷺ) was the true vision. And these words like those transmitted by Yunus are mentioned thus: By Allah, Allah would never humiliate you. And there is also a mention of the words of Khadija: O son of my uncle! Listen to the son of your brother.