Sahih Muslim 1480n – Die unwiderruflich geschiedene Frau hat keinen Anspruch auf Unterhalt

Abu Ishaq berichtete: Ich saß mit al-Aswad b. Yazid in der großen Moschee, und al-Schaʿbī war bei uns. Da erzählte er den Hadith von Fāṭima bint Qais (möge Allah mit ihr zufrieden sein), wonach der Gesandte Allahs (ﷺ) ihr weder eine Unterkunft noch Unterhaltszahlung gewährte. Al-Aswad nahm einige Steinchen in seine Faust und warf sie auf ihn, wobei er sagte: „Wehe dir! Du erzählst so etwas, während ʿUmar sagte: Wir können das Buch Allahs und die Sunna unseres Gesandten (ﷺ) nicht wegen der Aussage einer Frau aufgeben. Wir wissen nicht, ob sie sich daran erinnert oder es vergessen hat. Ihr steht eine Unterkunft und Unterhaltszahlung zu. Allah, der Erhabene und Majestätische, sagte: ‚Weist sie nicht aus ihren Häusern hinaus, und sie sollen selbst nicht fortgehen, es sei denn, sie begehen eine offenkundige Schändlichkeit‘ (lxv. 1).“

Abu Ishaq reported: I was with al-Aswad b. Yazid sitting in the great mosque, and there was with us al-Sha'bi, and he narrated the narration of Fatima bint Qais (Allah be pleased with her) that Allah's Messenger (ﷺ) did not make any provision for lodging and maintenance allowance for her. Al-Aswad caught hold of some pebbles in his fist and he threw them towards him saying: Woe be to thee, you narrate like it, whereas Umar said: We cannot abandon the Book of Allah and the Sunnah of our Apostle (ﷺ) for the words of a woman. We do not know whether she remembers that or she forgets. For her, there is a provision of lodging and maintenance allowance. Allah, the Exalted and Majestic, said:" Turn them not from their houses nor should they themselves go forth unless they commit an open indecency" (lxv. 1).