Sahih Muslim 1472c – Dreifache Scheidung

Abū al-Sahbāʾ sagte zu Ibn ʿAbbās: „Kläre uns anhand deines Wissens darüber auf, ob die dreifache Scheidung, die auf einmal ausgesprochen wurde, zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (ﷺ) und Abū Bakrs nicht als eine Scheidung behandelt wurde.“ Er sagte: „In der Tat war es so. Doch als die Menschen während des Kalifats von ʿUmar – möge Allah mit ihm zufrieden sein – begannen, häufig die Scheidung auszusprechen, gestattete er ihnen dies, sodass die dreimalige Scheidung, die in einem einzigen Atemzug ausgesprochen wurde, als eine Scheidung behandelt wurde.“

Abu al-Sahba' said to Ibn 'Abbas: Enlighten us with your information whether the three divorces (pronounced at one and the same time) were not treated as one during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) and Abu Bakr. He said: It was in fact so, but when during the caliphate of 'Umar (Allah be pleased with him) people began to pronounce divorce frequently, he allowed them to do so (to treat pronouncements of three divorces in a single breath as one).