Sahih Muslim 1445c – Das durch das Stillen begründete Ehehindernis hängt mit der Frage des…

ʿĀʾischa (Allah möge mit ihr zufrieden sein) berichtete, dass Aflah, der Bruder von Abū l-Quʿais, zu ihr kam und um Erlaubnis bat einzutreten, nachdem die Verschleierung vorgeschrieben worden war. Abū Quʿais war aufgrund der Stillverwandtschaft ʿĀʾischas Vater. ʿĀʾischa sagte: „Bei Allah, ich werde Aflah keine Erlaubnis geben, solange ich nicht den Rat des Gesandten Allahs (ﷺ) eingeholt habe, denn Abū Quʿais hat mich nicht gestillt, sondern seine Frau hat mich gestillt.“ ʿĀʾischa (Allah möge mit ihr zufrieden sein) sagte: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) eintrat, sagte ich: „O Gesandter Allahs, Aflah ist der Bruder von Abū l-Qulais; er kam zu mir, um meine Erlaubnis zum Betreten des Hauses zu erbitten. Ich wollte ihm keine Erlaubnis geben, bevor ich dich um deine Meinung gebeten hatte.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Erlaube ihm einzutreten.“ ʿUrwa sagte: Aus diesem Grund pflegte ʿĀʾischa zu sagen: „Was aufgrund der Blutsverwandtschaft verboten ist, ist auch aufgrund der Stillverwandtschaft verboten.“

'A'isha (Allah be pleased with her) reported that there came Aflah the brother, of Abu'l-Qu'ais, who sought her permission (to enter) after seclusion was instituted, and AbuQu'ais was the father of 'A'isha by reason of fosterage. 'A'isha said: By Allah, I would not permit Aflah unless I have solicited the opinion of Allah's Messenger (ﷺ) for Abu Qulais has not suckled me, but his wife has given me suck. 'A'isha' (Allah be pleased with her) said: When Allah's Messenger (ﷺ) entered, I said: Allah's Messenger, Aflah is the brother of Abu'l-Qulais; he came to me to seek my permission for entering (the houst). I did not like the idea of granting him permission until I had solicited your opinion. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Grant him permission. 'Urwa said it was on account of this that 'A'isha used to say. What is unlawful by reason of consanguinity is unlawful by reason of fosterage.