Sahih Muslim 1433d – Es ist einer dreifach geschiedenen Frau nicht erlaubt, zu dem Mann…

Sahih Muslim 1433 d

Es ist einer dreifach geschiedenen Frau nicht erlaubt, zu dem Mann zurückzukehren, der sie geschieden hat, bis sie einen anderen Ehemann heiratet, der mit ihr Geschlechtsverkehr hat, sie anschließend scheidet und sie die ʿIdda abschließt.It is not permissible for a woman who has been thrice-divorced to return to the one who divorced her until she marries another husband who has intercourse with her, then divorces her, and she completes the 'Iddahباب لاَ تَحِلُّ الْمُطَلَّقَةُ ثَلاَثًا لِمُطَلِّقِهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ وَيَطَأَهَا ثُمَّ يُفَارِقَهَا وَتَنْقَضِي عِدَّتُهَا

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ يَتَزَوَّجُهَا الرَّجُلُ فَيُطَلِّقُهَا فَتَتَزَوَّجُ رَجُلاً فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَتَحِلُّ لِزَوْجِهَا الأَوَّلِ قَالَ ‏"‏ لاَ حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا ‏"‏‏.‏

ʿĀʾischa (Allah möge mit ihr zufrieden sein) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) nach einer Frau gefragt wurde, die ein Mann geheiratet und anschließend geschieden hatte; danach heiratete sie einen anderen Mann, der sie vor dem Geschlechtsverkehr mit ihr ebenfalls schied. Es wurde gefragt, ob sie in diesem Zustand für ihren ersten Ehemann zur Heirat erlaubt sei. Er (der heilige Prophet) sagte: „Nein, nicht bevor er ihre Süße gekostet hat.“

'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Messenger (ﷺ) was asked about a woman whom a man married and then divorced her, and then she married (another) person, and she was divorced before sexual intercourse with her, whether it was lawful for her first husband (to marry her in this state). He (the Holy Prophet) said: No, until he has tasted her sweetness.

Sahih (Sunnah.com)