Sahih Muslim 1432b – Die Aufforderung, Einladungen anzunehmen

Sufyān berichtete: Ich sagte zu Zuhrī: „Abū Bakr, was bedeutet dieser Hadith: ‚Die schlechteste Art von Speise ist die bei einem Hochzeitsfest der Reichen‘?“ Er lachte und sagte: „Die Speise, die bei dem von den Reichen veranstalteten Fest gereicht wird, ist nicht an sich die schlechteste.“

Sufyān sagte: „Mein Vater war reich, daher fühlte ich mich beunruhigt, als ich diesen Hadith hörte. Also fragte ich Zuhrī, der sagte: ‚Ich hörte von ʿAbd ar-Raḥmān al-Aʿraǧ, dass er Abū Huraira – Allah sei mit ihm zufrieden – sagen hörte: „Die schlechteste Art von Speise ist die, die bei einem Hochzeitsfest gereicht wird.“‘ Der übrige Hadith ist derselbe.

Sufyan reported: I said to Zuhri: Abu Bakr, what does this hadith mean:" The worst kind of food is at a wedding feast of the rich"? He laughed and said: The food served in the feast given by the rich is not worst (in itself). Sufyan said: My father was rich, so I felt disturbed when I heard this hadith, so I asked Zuhri who said: I heard from 'Abd al-Rahman al-Alraj that he heard Abu Huraira (Allah he pleased with him) say: The worst kind of food is that served at the wedding feast. The rest of the hadith is the same.