Sahih Muslim 1306b – Es ist zulässig, das Schlachtopfer darzubringen, bevor man die…

ʿAbdullah b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ (Allah möge mit ihnen zufrieden sein) berichtete: Der Gesandte Allahs ﷺ hielt an, während er auf seinem Kamel ritt, und die Menschen begannen, ihn zu befragen. Einer der Fragenden sagte: „Gesandter Allahs, ich wusste nicht, dass man die Steinchen werfen sollte, bevor man das Opfertier schlachtet, und aus Versehen schlachtete ich das Opfertier, bevor ich die Steinchen warf.“ Darauf sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Wirf nun die Steinchen, und es ist kein Schaden darin.“ Dann kam ein anderer (Mann) und sagte: „Ich wusste nicht, dass das Opfertier geschlachtet werden sollte, bevor man sich den Kopf rasiert, aber ich ließ mir den Kopf rasieren, bevor ich das Opfertier schlachtete.“ Darauf sagte er (der heilige Prophet): „Schlachte das Opfertier nun, und es ist kein Schaden darin.“ Er (der Überlieferer) sagte: „Ich hörte nicht, dass an jenem Tag nach irgendetwas gefragt wurde – nach einer Angelegenheit, die ein Mensch vergessen und deren Reihenfolge er nicht einhalten konnte, oder etwas Ähnlichem, sei es aufgrund von Vergesslichkeit oder Unwissenheit –, ohne dass der Gesandte Allahs ﷺ dazu sagte: ‚Tu es; es ist kein Schaden darin.‘“

'Abdullah b. 'Amr b. al-'As (Allah be pleased with them) reported: Allah's Messenger (ﷺ) stopped while riding his camel and the people began to ask him. One of the inquirers said: Messenger of Allah, I did not know that pebbles should be thrown before sacrificing the animal, and by mistake I sacrificed the animal before throwing pebbles, whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: (Now) throw pebbles and there is no harm in it. Then another (person) came saying: I did not know that the animal was to be sacrificed before shaving, but I got myself shaved before sacrificing the animal, whereupon he (the Holy Prophet) said: Sacrifice the animal (now) and there is no harm in it. He (the narrator) said: I did not hear that anything was asked on that day (shout a matter) which a person forgot and could not observe the sequence or anything like it either due to forgetfulness or ignorance, but Allah's Messenger (ﷺ) said (about that): Do it; there is no harm in it.