Sahih Muslim 1252c – Die Anzahl der vom Propheten (ﷺ) vollzogenen ʿUmrahs und wann er sie…

Qatāda sagte, dass Anas (Allah sei mit ihm zufrieden) ihm mitgeteilt habe, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) viermal die Umra vollzog, allesamt im Monat Dhū l-Qaʿda, außer derjenigen, die er zusammen mit dem Hadsch vollzog: die Umra, die er von al-Hudaibiya aus vollzog oder während der Zeit des Waffenstillstands von Hudaibiya im Monat Dhū l-Qaʿda; dann die Umra im darauffolgenden Jahr im Monat Dhū l-Qaʿda; dann die Umra, zu der er von Jiʿrāna aufgebrochen war, dem Ort, an dem er im Monat Dhū l-Qaʿda die Beute der Schlacht von Hunain verteilte; und schließlich die Umra, die er zusammen mit seinem Hadsch anlässlich der Abschiedspilgerfahrt vollzog.

Qatida saia. that Anas (Allah be pleased with him) had informed him that Allah's Messenger (ﷺ) performed four 'Umras, all during the month of Dhu'l-Qa'da except the one he performed along with Hajj (and these are) the Umra that he performed from al-Hudaibiya or during the time of (the truce of) Hudaibiya in the month of Dhu'l-Qa'da then the Umra of the next year in the month of Dhu'l-Qa'da, then the Umra for which b'e had started from ji'rana, the place where he distributed the spoils of (the battle of) Hunain in the month of Dhu'l-Qa'da, and then the 'Umra that he performed along with his Hajj (on the occasion of the Farewell Pilgrimage).