Sahih Muslim 1137 – Das Verbot des Fastens an den beiden ʿId-Tagen

Abū ʿUbaid, der freigelassene Sklave von Ibn Azhar, berichtete: Ich nahm gemeinsam mit ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb – möge Allah mit ihm zufrieden sein – am Festgebet teil. Er ging hinaus auf einen freien Platz, verrichtete das Gebet und wandte sich, nachdem er es beendet hatte, an die Menschen und sagte: „Der Gesandte Allahs ﷺ hat das Fasten an diesen beiden Tagen verboten. Der eine ist der Tag des Fastenbrechens, am Ende eures Fastens, und der zweite ist der Tag, an dem ihr vom Fleisch eurer Opfertiere esst.“

Abu Ubaid, the freed slave of Ibn Azhar, reported: I observed Id along with Umar b. al-Khattab (Allah be pleased with him). He came (out in an open space) and prayed and (after) completing it addressed the people and said: The Messenger of Allah (ﷺ) has forbidden the observing of fast on these two days. One is the day of Fitr (at the end of your fasts), and the second one, the day when you eat (the meat) of your sacrifices.