Sahih Muslim 1133a – An welchem Tag sollte am ʿĀschūrāʾ gefastet werden?

Ḥakam ibn al-ʿAraǧ berichtete: Ich ging zu Ibn ʿAbbās – möge Allah mit ihnen beiden zufrieden sein –, und er lehnte sich in der Nähe des Zamzam-Brunnens zurück, wobei er seinen Umhang als Kissen benutzte. Ich sagte zu ihm: „Berichte mir über das Fasten am ʿĀschūrāʾ-Tag.“ Er sagte: „Wenn du den Neumond des Muḥarram siehst, dann zähle die Tage und faste am neunten Tag.“ Ich sagte zu ihm: „Hat der Gesandte Allahs ﷺ auf diese Weise gefastet?“ Er sagte: „Ja.“

Hakam b. al-'Araj reported: I went to Ibn 'Abbas (Allah be Pleased with both of them) and he was reclining using his mantle as a pillow near the fountain of Zamzam. I said to him: Tell me about fasting on Ashura. He said: When you see the new moon of Muharram then count the (days) and observe fast on the 9th. I said to him: Is it how the Messenger of Allah (ﷺ) observed the fast? He said: Yes.