Sahih Muslim 1126d – Fasten am Tag von ʿĀschūrā’

ʿAbdullah ibn ʿUmar (Allah möge mit ihnen beiden zufrieden sein) berichtete, dass er den Gesandten Allahs (ﷺ) über den Tag von ʿĀschūrā sagen hörte: „Es ist ein Tag, an dem die Menschen der vorislamischen Zeit zu fasten pflegten. Wer an diesem Tag fasten möchte, soll es tun, und wer davon absehen möchte, soll davon absehen.“ ʿAbdullah (Allah möge mit ihm zufrieden sein) fastete nur, wenn dieser Tag mit den Tagen zusammenfiel, an denen er gewöhnlich in jedem Monat freiwillig zu fasten pflegte.

Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with both of them) reported that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say about the day of Ashura: It is a day on which the people of pre-Islamic days observed fast. So he who liked to fast on this day should do so, and he who liked to abandon it should abandon it. 'Abdullah (Allah be pleased with him) did not observe fast except when it coincided (with the days when he was in the habit of observing voluntary fasts during every month).