Sahih Muslim 1125b – Fasten am Tag von ʿĀschūrā’

Dieser Hadith wird von Hischām mit derselben Überliefererkette überliefert. Er erwähnte jedoch im ersten Teil des Hadiths nicht, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) zu fasten pflegte, und sagte über den zweiten Teil, dass er das Fasten am Tag von ʿĀschūrāʾ aufgab: Wer wollte, fastete, und wer wollte, unterließ es. Außerdem betrachtete er dies nicht als Worte des Gesandten Allahs (ﷺ), wie es in der von Dscharīr überlieferten Fassung erwähnt wird.

This hadith is narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters, but he made no mention in the first part of the hadith that the Messenger of Allah (ﷺ) used to observe fast, and said about the second part that he abandoned the (fast) of Ashura, and he who wished observed the fast and who wished otherwise abandoned it, and he did not hold it as the words of the Messenger of Allah (ﷺ) as mentioned in the narration transmitted by Jarir.