Sahih Muslim 1119a – Der Lohn dessen, der auf Reisen nicht fastet, wenn er erforderliche…

Anas (Allahs Wohlgefallen sei auf ihm) berichtete: Wir waren mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise. Einige von uns fasteten, andere fasteten nicht. An einem heißen Tag machten wir an einem Ort Halt. Die meisten von uns hatten Tücher als Sonnenschutz. Einige unter uns schützten sich auch mit ihren Händen vor den Sonnenstrahlen. Die Fastenden brachen vor Schwäche zusammen. Diejenigen, die nicht gefastet hatten, standen auf, schlugen die Zelte auf und tränkten die Reittiere. Darauf sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Diejenigen, die nicht gefastet haben, haben heute den Lohn davongetragen.“

Anas (Allah be pleased with him) reported: We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey. Some of us had been observing the fast and some of us had not been fasting. We got down at a place on a hot day. Most of us had the cloth for shelter. There were also those amongst us who sheltered (themselves against the rays of the) sun with the help of their hands. The observers of the fast fell down (on account of weakness). Those who had not observed it got up and pitched tents and watered the mounts. Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said: The breakers of the fast have taken away the reward today.