Sahih Muslim 1031a – Der Vorzug, das in der Almosengabe Gegebene geheim zu halten

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) gesagt hatte:

Sieben (Arten von Menschen) wird Allah am Tag, an dem es keinen Schatten außer Seinem Schatten gibt, unter Seinen Schatten stellen: ein gerechter Herrscher; ein junger Mensch, der mit der Anbetung Allahs aufgewachsen ist; ein Mensch, dessen Herz an den Moscheen hängt; zwei Menschen, die einander um Allahs willen lieben, sich um Seinetwillen treffen und um Seinetwillen voneinander scheiden; ein Mann, den eine schöne Frau von hohem Rang zu einer unerlaubten Beziehung verführen will, der dies jedoch ablehnt und sagt: „Ich fürchte Allah“; ein Mensch, der Almosen gibt und sie so geheim hält, dass die rechte Hand nicht weiß, was die linke gegeben hat; und ein Mensch, der Allah in der Einsamkeit gedenkt und dessen Augen Tränen vergießen.

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) had said: Seven are (the persons) whom Allah would give protection with His Shade on the Day when there would be no shade but that of Him (i. e. on the Day of Judgment, and they are): a just ruler, a youth who grew up with the worship of Allah; a person whose heart is attached to the mosques; two persons who love and meet each other and depart from each other for the sake of Allah; a man whom a beautiful woman of high rank seduces (for illicit relation), but he (rejects this offer by saying):" I fear Allah" ; a person who gives charity and conceals it (to such an extent) that the right hand does not know what the left has given: and a person who remembered Allah in privacy and his eyes shed tears.