Sunan Ibn Majah 98 – Die Vorzüglichkeit von Abū Bakr as-Siddīq (r.a.)

Es wurde überliefert, dass Ibn Abī Mulaika sagte:

„Ich hörte Ibn ʿAbbās sagen: ‚Als ʿUmar auf seine Bahre gelegt wurde, versammelten sich die Menschen um ihn, beteten für ihn und sprachen Segenswünsche über ihn‘ – oder er sagte: ‚Sie lobten ihn und sprachen Segenswünsche über ihn, bevor die Bahre angehoben wurde, und ich war unter ihnen. Niemand erschreckte mich außer einem Mann, der sich gegen mich drängte und mich an der Schulter packte. Ich drehte mich um und sah, dass es ʿAlī ibn Abū Tālib war. Er bat um Barmherzigkeit für ʿUmar und sagte dann: „Du hast niemanden zurückgelassen, mit dessen Taten es mir lieber wäre, Allah zu begegnen, als mit deinen. Bei Allah, ich denke, dass Allah dich ganz gewiss mit deinen beiden Gefährten vereinen wird. Denn ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) häufig sagen: ‚Abū Bakr, ʿUmar und ich gingen; Abū Bakr, ʿUmar und ich traten ein; Abū Bakr, ʿUmar und ich gingen hinaus.‘ Daher denke ich, dass Allah dich ganz gewiss deinen beiden Gefährten anschließen wird.“‘“

It was narrated that Ibn Abi Mulaikah said:
"I heard Ibn 'Abbas say: 'When 'Umar was placed on his bed (i.e., his bier), the people around him gathered around him, praying and invoking blessings upon him,' or he said, 'praising him and invoking blessings upon him before (the bier) was lifted up, and I was among them. No one alarmed me except a man who crowded against me and seized me by the shoulder. I turned and saw that it was 'Ali bin Abu Talib. He prayed for mercy for 'Umar, then he said: "You have not left behind anyone who it is more beloved to me to meet Allah with the like of his deeds than yourself. By Allah, I think that Allah will most certainly unite you with your two companions, and that is because I often heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: 'Abu Bakr, 'Umar and I went; Abu Bakr, 'Umar and I came in; Abu Bakr, 'Umar and I went out.' So I think that Allah will most certainly join you to your two companions."