Sunan Ibn Majah 91 – Über die göttliche Vorherbestimmung (Qadar)

Es wurde überliefert, dass Suraqah bin Juʿshum sagte:

„Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs ﷺ, liegt die Tat eines Menschen in dem, was die Feder bereits niedergeschrieben hat und was vom göttlichen Ratschluss vergangen ist, oder liegt sie in der Zukunft?‘ Er sagte: ‚Nein, sie liegt in dem, was die Feder bereits niedergeschrieben hat und was vom göttlichen Ratschluss vergangen ist, und jedem Menschen wird das erleichtert, wofür er erschaffen wurde.‘“

It was narrated that Suraqah bin Ju'shum said:
"I said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), is one's deed in that which has already dried of the Pen and what has passed of the Divine Decree, or is it in the future?' He said: 'No, it is in that which he already dried of the Pen and what has passed of the Divine Decree, and each person is facilitated for what he has been created.'"