Sunan Ibn Majah 754 – Moscheen in Häusern

Mahmud ibn Rabiʿ al-Ansari, der sich daran erinnerte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) einen Mundvoll Wasser aus einem Eimer in einen ihnen gehörenden Brunnen gespuckt hatte, überlieferte:

ʿItban ibn Malik as-Salimi, der das Oberhaupt seines Volkes, der Banu Salim, war und mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) an der Schlacht von Badr teilgenommen hatte, sagte: „Ich kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, mein Augenlicht lässt nach, die Überschwemmung kommt und hindert mich daran, die Moschee meines Volkes zu erreichen, und es ist für mich zu schwierig, das Wasser zu überqueren. Meinst du, du könntest kommen und in meinem Haus an einer Stelle beten, die ich danach als Gebetsstätte nehmen könnte?‘ Er sagte: ‚Ich werde das tun.‘ Am folgenden Tag kamen der Gesandte Allahs (ﷺ) und Abu Bakr, als die Hitze des Tages stark geworden war. Er bat um Erlaubnis einzutreten, und ich gab ihm die Erlaubnis. Er setzte sich nicht, bevor er sagte: ‚Wo möchtest du, dass ich in deinem Haus für dich bete?‘ Ich zeigte ihm die Stelle, an der ich wollte, dass er betete. Daraufhin stellte sich der Gesandte Allahs (ﷺ) auf, und wir reihten uns hinter ihm auf, und er leitete uns im Gebet von zwei Rakʿah. Danach bat ich ihn, zu bleiben und etwas Khazirah zu essen, das für sie zubereitet worden war.“

Mahmud bin Rabi' Al-Ansari, who remembered that the Messenger of Allah (ﷺ) spat a mouthful of water from a bucket into a well that belonged to them, narrated that :
'Itban bin Malik As-Salimi who was the chief of his people Banu Salim and had participated in (the battle of) Badr with the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah, my sight is failing and the flood comes and prevents me from reaching the mosque of my people, and it is too hard for me to cross the water. Do you think you could come and perform prayer in my house in a place which I can then take as a place of prayer?' He said: 'I will do that.' The following day, the Messenger of Allah (ﷺ) and Abu Bakr came, when the heat of the day had grown intense. He asked permission to enter, and I gave him permission. He did not sit down until he said: 'Where would you like me to perform prayer for you in your house?' I showed him the place where I wanted him to pray, so the Messenger of Allah (ﷺ) stood and we lined up behind him, and he led us in praying two Rak'ah (units). Then I asked him to stay and eat some Khazirah that had been prepared for them.'"