Sunan Ibn Majah 604 – Über das Bad der Frauen zur Reinigung von der rituellen Unreinheit…

Sunan Ibn Majah 604

Über das Bad der Frauen zur Reinigung von der rituellen Unreinheit (Janāba)Concerning women taking a bath to cleanse themselves from sexual impurityباب مَا جَاءَ فِي غُسْلِ النِّسَاءِ مِنَ الْجَنَابَةِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَأْمُرُ نِسَاءَهُ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ فَقَالَتْ يَا عَجَبًا لاِبْنِ عَمْرٍو هَذَا أَفَلاَ يَأْمُرُهُنَّ أَنَّ يَحْلِقْنَ رُءُوسَهُنَّ لَقَدْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ نَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فَلاَ أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثَ إِفْرَاغَاتٍ ‏.‏

Es wurde überliefert, dass ʿUbaid bin ʿUmair sagte:

„ʿĀʾischa hörte, dass ʿAbdullah bin ʿAmr seinen Frauen befahl, ihre Zöpfe zu lösen, wenn sie die Ganzkörperwaschung vornahmen. Sie sagte: ‚Wie eigenartig, dass Ibn ʿAmr so etwas tut! Warum befiehlt er ihnen nicht, sich die Köpfe zu rasieren? Der Gesandte Allahs (ﷺ) und ich pflegten aus einem einzigen Gefäß die Ganzkörperwaschung vorzunehmen, und ich goss nie mehr als drei Handvoll Wasser über meinen Kopf.‘“

It was narrated that 'Ubaid bin 'Umair said:
"Aishah heard that 'Abdullah bin 'Amr was telling his wives to undo their braids (when they bathed). She said: 'How odd that Ibn 'Amr would do that! Why does he not tell them to shave their heads? The Messenger of Allah (ﷺ) and I used to bathe from a single vessel, and I never did more than pour three handfuls of water over my head.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)