Sunan Ibn Majah 529 – Mit Urin verunreinigter Boden und wie er gewaschen werden soll

Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Ein Beduine betrat die Moschee, während der Gesandte Allahs (ﷺ) dort saß, und der Mann sagte: ‚O Allah, vergib mir und Muhammad, und vergib niemandem sonst mit uns.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) lächelte und sagte: ‚Du hast etwas Weites eingeschränkt.‘

Dann wandte sich der Beduine ab, ging in eine Ecke der Moschee, spreizte seine Beine und begann zu urinieren. Nachdem der Beduine ein besseres Verständnis erlangt hatte, sagte er: ‚Er stand auf und kam zu mir – möge mein Vater und meine Mutter für ihn geopfert werden. Er tadelte mich nicht und beschimpfte mich nicht. Er sagte: „Diese Moschee ist nicht zum Urinieren da. Vielmehr wurde sie für das Gedenken an Allah und das Gebet errichtet.“‘

Dann ließ er ein großes Gefäß mit Wasser bringen und goss es über die Stelle, an der der Beduine uriniert hatte.“

It was narrated that Abu Hurairah said:
"A Bedouin entered the mosque when the Messenger of Allah (ﷺ) was sitting there, and (the man) said: 'O Allah, forgive me and Muhammed, and do not forgive anyone else with us.' The Messenger of Allah (ﷺ) smiled and said: 'You have placed restrictions on something that is vast.' Then the Bedouin turned away, went to a corner of the mosque, spread his legs and began to urinate. After he had a better understanding, the Bedouin said: 'He got up and came to me, and may my father and mother be ransomed for him, he did not rebuke me nor revile me. He said: "This mosque is not for urinating in. Rather it is built for the remembrance of Allah and prayer.'" Then he called for a large vessel of water and poured it over the place where he had urinated."