Sunan Ibn Majah 4325 – Beschreibung der Hölle

Beschreibung der HölleDescription of Hellباب صِفَةِ النَّارِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ ‏Qur’an 3:102{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }‏ ‏"‏ وَلَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنَ الزَّقُّومِ قُطِرَتْ فِي الأَرْضِ لأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعِيشَتَهُمْ فَكَيْفَ بِمَنْ لَيْسَ لَهُ طَعَامٌ غَيْرُهُ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde von Ibn ʿAbbās überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) rezitierte:

„O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah, wie es Ihm gebührt, und sterbt nicht anders denn als Muslime. [3:102]“

Dann sagte er: „Wenn ein Tropfen Zaqqūm auf die Erde fallen würde, würde er den Lebensunterhalt der Menschen dieser Welt verderben. Wie wird es dann erst denen ergehen, die keine andere Nahrung als ihn haben?“

It was
narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ)
recited:
“O you who believe! Have fear of Allah as is His due, and die
not
except as Muslims. [3:102] (Then he said): ‘If a drop of Zaqqum
were to be dropped on the earth, it would ruin the livelihood of the
people of this world, so how about those who have no food other than
it (i.e. Zaqqum)?’”

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)