Sunan Ibn Majah 4019 – Strafen

Es wurde überliefert, dass ‘Abdullah ibn ‘Umar sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) wandte sich uns zu und sagte: ‚O Auswanderer, es gibt fünf Dinge, mit denen ihr geprüft werdet, und ich suche Zuflucht bei Allah davor, dass ihr sie erlebt: Unzucht tritt niemals in einem Volk in einem solchen Ausmaß auf, dass sie sie offen begeht, ohne dass sich unter ihnen Seuchen und Krankheiten ausbreiten, die bei ihren Vorfahren niemals bekannt waren. Sie betrügen nicht bei Gewichten und Maßen, ohne dass sie von Hungersnot, schwerem Unheil und der Unterdrückung durch ihre Herrscher heimgesucht werden. Sie enthalten die Zakāh ihres Vermögens nicht zurück, ohne dass der Regen vom Himmel zurückgehalten wird; und gäbe es die Tiere nicht, würde kein Regen auf sie fallen. Sie brechen ihren Bund mit Allah und Seinem Gesandten nicht, ohne dass Allah ihre Feinde befähigt, sie zu überwältigen und ihnen einen Teil von dem zu nehmen, was sich in ihren Händen befindet. Und solange ihre Führer nicht gemäß dem Buch Allahs richten und alles Gute in dem suchen, was Allah herabgesandt hat, wird Allah sie gegeneinander kämpfen lassen.‘“

It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Umar said: “The Messenger
of
Allah (ﷺ) turned to us and said: ‘O Muhajirun, there are five
things
with which you will be tested, and I seek refuge with Allah
lest you
live to see them: Immorality never appears among a people to
such an
extent that they commit it openly, but plagues and diseases
that were
never known among the predecessors will spread among them.
They do not
cheat in weights and measures but they will be stricken
with famine,
severe calamity and the oppression of their rulers. They
do not
withhold the Zakah of their wealth, but rain will be withheld
from the
sky, and were it not for the animals, no rain would fall on
them. They
do not break their covenant with Allah and His Messenger,
but Allah
will enable their enemies to overpower them and take some
of what is
in their hands. Unless their leaders rule according to the
Book of
Allah and seek all good from that which Allah has revealed,
Allah will
cause them to fight one another.’”