Sunan Ibn Majah 3873 – Was man beim Zubettgehen sagen sollte

Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) beim Zubettgehen zu sagen pflegte:

„O Allah, Herr der Himmel, Herr der Erde und Herr aller Dinge, Spalter des Samens und des Kerns, Herabsender der Tora, des Evangeliums und des erhabenen Qurʾān. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel jedes Lebewesens, dessen Schopf Du ergreifst. Du bist der Erste, und nichts ist vor Dir; Du bist der Letzte, und nichts ist nach Dir; Du bist der Offenbare, und nichts ist über Dir; und Du bist der Verborgene, und nichts ist Dir näher. Begleiche meine Schuld für mich und bewahre mich vor Armut.“

It was narrated from Abu Hurairah that :
when going to bed, the Prophet (saas) used to say: "Allahumma Rabbas-samawati wa Rabbal-ardi, wa Rabba kulli shay'in, faliqal-habbi wan-nawa, munzilat-Tawrati wal-Injili wal-Qur'anil-'Azim. A'udhu bika min sharri kulli dabbatin Anta akhidhun binasiyatiha, Antal-Awwalu fa laysa qablaka shayun, wa Antal-Akhiru, fa laysa ba'daka shayun', Antaz-zahiru, fa laysa fawqaka shayun', wa antal-batinu fa laysa dunaka shay', aqdi 'annid-dayna waghnini minal-faqr (O Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth and Lord of all things, Cleaver of the seed and the kernel, Revealer of the Tawrah, the Injil and the Magnificent Qur'an, I seek refuge with You from the evil of every creature You seize by the forelock. You are the First and there is nothing before You; You are the Last and there is nothing after You; You are the Most High (Az-Zahir) and there is nothing above You, and You are the Most Near (Al-Batin) and there is nothing nearer than You. Settle my debt for me and spare me from poverty)."