Sunan Ibn Majah 3685 – Die Vorzüglichkeit, Wasser als Almosen zu geben

Es wurde von Anas ibn Mālik überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Am Tag der Auferstehung werden die Menschen in Reihen aufgestellt.“ Einer der Überlieferer, Ibn Numayr, sagte: „Damit sind die Bewohner des Paradieses gemeint.“ Da wird ein Mann aus den Bewohnern der Hölle an einem Mann aus den Bewohnern des Paradieses vorbeikommen und sagen: „O du und du! Erinnerst du dich nicht an den Tag, an dem du um Wasser batest und ich dir zu trinken gab?“ Daraufhin wird er für ihn Fürsprache einlegen.

Und ein anderer Mann wird kommen und sagen: „Erinnerst du dich nicht an den Tag, an dem ich dir Wasser gab, mit dem du dich reinigen konntest?“ Daraufhin wird er für ihn Fürsprache einlegen.“

In seiner Überlieferung sagte einer der Überlieferer, Ibn Numayr: „Und er wird sich an den Tag erinnern, an dem du mich beauftragt hast, dies und jenes für dich zu erledigen, und ich ging hin und erledigte es für dich.“ Daraufhin wird er für ihn Fürsprache einlegen.“

It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah(ﷺ) said:
"On the Day of Resurrection, people will be lined up in rows, (one of the narrators) Ibn NUmair said: i.e., the people of Paradise, and a man from among the people of Hell will pass by a man (from the people of Paradise) and say: 'O so and so! Do you not remember the day when you asked for water and I gave you water to drink?" So he will intercede for him. And another man will come and say: " Do you not remember the day when I gave you water with which to purify yourself?" and he will intercede for him." (In his narration, one of the narrators) Ibn NUmair said: "And he will remember the day when you sent me to do such and such for you, and I went and did it for you?' and he will intercede for him." "