Sunan Ibn Majah 3532 – An-Nuschra

Es wurde überliefert, dass Umm Dschundub sagte: „Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), wie er am Tag des Opferfestes die Dschamrat al-ʿAqaba vom Grund des Tals aus steinigte; dann ging er fort. Eine Frau aus Chathʿam folgte ihm. Bei ihr war ein Sohn, der von einem Leiden befallen war und nicht sprechen konnte. Sie sagte: ‚O Gesandter Allahs! Dies ist mein Sohn, und er ist der Einzige, der mir von meiner Familie geblieben ist. Er ist von einem Leiden befallen und kann nicht sprechen.‘

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Bring mir etwas Wasser.‘ Da wurde Wasser gebracht, und er wusch seine Hände und spülte seinen Mund aus. Dann gab er es ihr und sagte: ‚Gib ihm davon zu trinken, gieße etwas davon über ihn und bitte Allah um Heilung für ihn.‘“

Sie, Umm Dschundub, sagte: „Ich traf diese Frau und sagte: ‚Warum gibst du mir nicht etwas davon?‘ Sie sagte: ‚Es ist nur für den Kranken.‘ Ein Jahr später traf ich diese Frau wieder und fragte sie nach dem Jungen. Sie sagte: ‚Er wurde geheilt und wurde sehr klug, nicht wie die übrigen Menschen.‘“

It was
narrated that Umm Jundub said: “I saw the Messenger of Allah
(ﷺ)
stoning the ‘Aqabah Pillar from the bottom of the valley on the
Day
of Sacrifice, then he went away. A woman from Khath’am followed
him, and with her was a son of hers who had been afflicted, he could
not speak. She said: ‘O Messenger of Allah! This is my son, and he
is
all I have left of my family. He has been afflicted and cannot
speak.’
The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Bring me some water.’
So it was
brought, and he washed his hands and rinsed out his mouth.
Then he
gave it to her and said: ‘Give him some to drink, and pour
some over
him, and seek Allah’s healing for him.’” She (Umm
Jundub) said: “I met
that woman and said: ‘Why don’t you give
me some?’ She said: ‘It is
only for the sick one.’ I met that
woman one year later and asked her
about the boy. She said: ‘He
recovered and became (very) smart, not
like the rest of the people.’”