Sunan Ibn Majah 3226 – Verbot des Werfens kleiner Kieselsteine

Es wurde von Saʿīd ibn Dschubair überliefert, dass ein Verwandter von ʿAbdullah ibn Mughaffal kleine Kieselsteine warf. Er untersagte ihm dies und sagte: „Der Prophet ﷺ verbot das Werfen kleiner Kieselsteine und sagte: ‚Sie erlegen kein Wild und verwunden keinen Feind, aber sie können einen Zahn ausschlagen oder ein Auge verletzen.‘“ Er tat es erneut, woraufhin er, also ʿAbdullah, sagte: „Ich sage dir, dass der Prophet ﷺ dies verboten hat, und dann gehst du hin und tust es wieder? Ich werde nie wieder mit dir sprechen.“

It was
narrated from Sa’eed bin Jubair that a relative of ‘Abdullah
bin
Mughaffal threw some small pebbles. He told him not to do that and
said: “The Prophet (ﷺ) forbade throwing small pebbles and said:
‘They do not kill any game nor hurt the enemy, but they can break a
tooth or put out an eye.’” He did it again, and he (‘Abdullah)
said:
“I tell you that the Prophet (ﷺ) forbade that and then you
go and do
it again? I will never speak to you again.”