Sunan Ibn Majah 299 – Was beim Betreten der Toilette zu sagen ist

Es wurde von Abū Umāmah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Keiner von euch soll es versäumen, beim Betreten seiner Toilette zu sagen: ‚O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Schmutzigen und Unreinen, dem Bösen mit bösen Gefährten, dem verfluchten Satan.‘“ (Schwach)

Eine andere Überliefererkette mit einer geringfügig abweichenden Formulierung von Ibn Abī Maryam, der etwas Ähnliches erwähnte, enthält in seiner Überlieferung nicht die Worte: „Vor dem Schmutzigen und Unreinen“, sondern nur: „Vor dem Bösen mit bösen Gefährten, dem verfluchten Satan.“

It was narrated from Abu Umamah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "None of you should fail to say, when he enters his toilet: 'Allahumma inni a`udhu bika minar-rijsin-najis, al-khabithil-mukhbith, ash-Shaitanir-rajim (O Allah, I seek refuge with You from the filthy and impure, the evil one with evil companions, the accursed Shaitan).'" (Da'if)
Another chain with a slightly different wording from Ibn Abi Maryam who mentioned similar, but he did not say in his narration: "Minar-rijsin-najis (From the filthy and the impure)" he only said: "Minal-khabithil-mukhbith, ash-Shaitanir-rajim (From the evil one with evil companions, the accursed Shaitan)."