Sunan Ibn Majah 2953 – Schnelles Gehen beim Umrunden des Hauses

Es wurde überliefert, dass Ibn ʿAbbās sagte: „Während seiner ʿUmrah nach al-Hudaibiyah – als sie Makkah betreten wollten – sagte der Prophet ﷺ zu seinen Gefährten: ‚Euer Volk wird euch morgen sehen, so lasst sie euch kräftig erscheinen.‘ Als sie die Moschee betraten, berührten sie die Ecke und begannen, zügig zu gehen, und der Prophet ﷺ war bei ihnen. Als sie die Jemenitische Ecke erreichten, gingen sie normal bis zur Schwarzen Ecke (der Ecke, an der sich der Schwarze Stein befindet), dann gingen sie zügig, bis sie die Jemenitische Ecke erreichten, und anschließend gingen sie normal bis zur Schwarzen Ecke. Dies taten sie dreimal; danach gingen sie vier Umrundungen lang normal.“

It was
narrated that Ibn ‘Abbas said: “During his ‘Umrah after
Hudaibiyah – when they wanted to enter Makkah – the Prophet (ﷺ)
said
to his Companions: ‘Your people will see you tomorrow, so let
them see
you looking strong.’ When they entered the mosque, they
touched the
corner and started to walk briskly, and the Prophet (ﷺ)
was with
them. When they reached the Yemenite Corner, they walked
normally to
the Black Corner (the corner where the Black Stone is),
then they
walked briskly until they reached the Yemenite Corner, then
they
walked normally to the Black Corner. They did that three times,
then
they walked normally for four circuits.”