Sunan Ibn Majah 289 – Siwāk (Zahnhölzchen)

Es wurde von Abū Umāma überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Benutzt den Siwāk, denn der Siwāk reinigt den Mund und ist dem Herrn wohlgefällig. Dschibrīl kam nie zu mir, ohne mir den Gebrauch des Siwāk zu empfehlen, bis ich befürchtete, dass er mir und meiner Umma zur Pflicht gemacht würde. Wenn ich nicht befürchten würde, dass dies meiner Umma zu schwerfallen könnte, hätte ich ihn ihnen zur Pflicht gemacht. Und ich benutze den Siwāk so oft, dass ich befürchte, mir dadurch den vorderen Teil meines Mundes wund zu machen (d. h. mein Zahnfleisch) oder dass mir aufgrund des häufigen Bürstens die Zähne ausfallen könnten.“

It was narrated from Abu Umamah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Use the tooth stick, for the tooth stick purifies the mouth and is pleasing to the Lord. Jibril never came to me but he advised me to use the tooth stick, until I feared that it would be made obligatory for me and my Ummah. Were it not that I fear that it would be too difficult for my Ummah, I would have enjoined it upon them. And I use the tooth stick until I fear that I may make the front of my mouth sore.' (i.e. my gums) (or cause my teeth to fall out due to brushing them so often)."