Sunan Ibn Majah 2685 – Das Leben aller Muslime ist gleich viel wert

Es wurde von ʿAmr ibn Shuʿaib über dessen Vater und dieser über dessen Großvater überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Die Hand der Muslime steht über den anderen, und ihr Blut und ihr Vermögen sind gleichwertig. Das von dem Geringsten unter ihnen gewährte Schutzversprechen gilt für die Muslime, und die Muslime geben die Kriegsbeute an den Entferntesten unter ihnen zurück.“

It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“The hand of the Muslims is over others, and their blood and wealth is equal in value. The (asylum granted by) the lowest of them applies to the Muslims, and the Muslims return (the spoils of war) to the farthest of them.”