Sunan Ibn Majah 2554 – Steinigung

Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Maʿiz ibn Mālik kam zum Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) und sagte: ‚Ich habe Unzucht begangen.‘ Da wandte er (der Prophet, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sich von ihm ab. Er sagte: ‚Ich habe Unzucht begangen‘, und er wandte sich von ihm ab. Dann sagte er: ‚Ich habe Unzucht begangen‘, und er wandte sich von ihm ab, bis er es viermal gestanden hatte. Daraufhin ordnete er an, dass er gesteinigt werden solle. Als er mit Steinen beworfen wurde, lief er davon. Doch ein Mann holte ihn ein, der einen Kieferknochen eines Kamels in der Hand hielt; er schlug ihn damit, woraufhin er zu Boden fiel. Dem Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) wurde berichtet, wie er floh, als ihn die Steine trafen, und er sagte: ‚Warum habt ihr ihn nicht laufen lassen?‘“

It was narrated that Abu Hurairah said:
“Ma`iz bin Malik came to the Prophet (ﷺ) and said: 'I have committed fornication,' and he (the Prophet (ﷺ)) turned away from him. He said: 'I have committed fornication,' and he turned away from him. Then, he said: I have committed fornication, and he turned away from him, until when he had confessed four times, he ordered that he should be stoned. When he was being struck with the stones, he ran away, but a man caught up with him who had a camel's jawbone in his hand; he struck him and he fell down. The Prophet (ﷺ) was told about how he fled when the stones hit him and he said: 'Why did you not let him be?'”