Sunan Ibn Majah 204 – Jemand, der eine gute oder böse Praxis einführt

Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Ein Mann kam zum Propheten, der die Menschen dazu ermutigte, ihm etwas zu geben. Ein Mann sagte: ‚Ich habe dies und jenes‘, und es blieb niemand in dieser Versammlung, der ihm nicht in größerem oder geringerem Maß etwas als Almosen gegeben hätte. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wer eine gute Praxis einführt, der gefolgt wird, erhält dafür eine vollkommene Belohnung sowie eine Belohnung, die derjenigen derer entspricht, die ihr folgen, ohne dass dadurch ihre Belohnung im Geringsten geschmälert wird. Und wer eine schlechte Praxis einführt, der gefolgt wird, trägt dafür die vollständige Sündenlast sowie eine Sündenlast, die derjenigen derer entspricht, die ihr folgen, ohne dass dadurch ihre Sündenlast im Geringsten geschmälert wird.‘“

It was narrated that Abu Hurairah said:
"A man came to the Prophet, who encouraged the people to give charity to him. A man said: 'I have such and such,' and there was no one left in that gathering who did not give him something in charity, to a greater or lesser extent. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever initiates a good practice that is followed, he will receive a perfect reward for that, and a reward equivalent to that of those who follow it, without that detracting from their reward in the slightest. And whoever introduces a bad practice that is followed, he will receive the complete burden of sin for that, and a burden of sin equivalent to that of those who follow it without that detracting from their burden in the slightest.'"