Sunan Ibn Majah 2004 – Das Kind gehört zum Ehebett, und der Unzuchttreibende erhält nichts.

Es wurde überliefert, dass ʿĀ’ischa sagte:

Ibn Zamʿah und Saʿd (Ibn Abī Waqqās) legten dem Propheten (ﷺ) einen Streit bezüglich des Sohnes der Sklavin von Zamʿah vor. Saʿd sagte: „O Gesandter Allahs, mein Bruder (ʿUtbah ibn Abī Waqqās) hinterließ in seinem Testament die Anweisung, dass ich, wenn ich nach Mekka komme, nach dem Sohn der Sklavin von Zamʿah suchen und ihn in meine Obhut nehmen soll.“

ʿAbd ibn Zamʿah sagte: „Er ist mein Bruder und der Sohn der Sklavin meines Vaters; er wurde auf dem Bett meines Vaters geboren.“

Der Prophet (ﷺ) sah, dass er ʿUtbah ähnelte, und sagte: „Er gehört dir, o ʿAbd ibn Zamʿah. Das Kind gehört zum Ehebett. Wahr dich vor ihm mit dem Hijāb, o Saudah.“ (Sahīh)

It was narrated that 'Aishah said: Ibn Zam'ah and
Sa'd (Ibn Abu Waqqas) referred a dispute to the Prophet (ﷺ) concerning the son of Zam'ah's slave woman. Sa'd said : " O Messenger of Allah my brother (Utbah bin Abu Waqqas) left instructions in his will that when I come to Makkah, I should look for the son of the slave woman of Zam'ah and take him into my care." 'Abd bin Zam’ah said: "He is my brother and the son of the slave woman of my father; he was born on my father's bed." The Prophet (ﷺ) ffi saw that he resembled 'Utbah, and said: "He belongs to you, O 'Abd bin Zam'ah. The child is for the bed. Observe Hijab before him, O Saudah." (sahih)