Sunan Ibn Majah 1805 – Die auf Schafe zu entrichtende Sadaqah

Es wurde von Ibn Schihāb überliefert, von Sālim ibn ʿAbdullāh, von dessen Vater, vom Gesandten Allahs:

Sālim sagte: „Mein Vater las mir einen Brief vor, den der Gesandte Allahs (ﷺ) über die Sadaqāt geschrieben hatte, bevor Allah ihn sterben ließ. Ich las darin: ‚Für vierzig Schafe ein Schaf, bis einhundertzwanzig. Wenn es mehr als das sind – auch nur eines –, dann zwei Schafe, bis zweihundert. Wenn es mehr als das sind – auch nur eines –, dann drei Schafe, bis dreihundert. Wenn es viele Schafe sind, dann für jeweils einhundert ein Schaf.‘ Und ich las darin: ‚Getrennte Herden dürfen nicht zusammengelegt werden, und eine zusammengelegte Herde darf nicht getrennt werden.‘ Und ich las darin: ‚Und weder ein männliches Schaf noch ein altes, gebrechliches oder mangelhaftes Tier darf als Sadaqah genommen werden.‘“

It was narrated from Ibn Shihab, from Salim bin Abdullah, from his father, from the Messenger of Allah:
Salim said: “My father read to me a letter that the Messenger of Allah (ﷺ) had written about Sadaqat before Allah caused him to pass away. I read in it: 'For forty sheep, one sheep, up to one hundred and twenty. If there is more than that - even one - then two sheep, up to two hundred, If there is one more than that - even one = then three sheep, up to three hundred. If there are many sheep, then for each hundred, one sheep.' And I read in it: 'Separate flocks should not be combined, and a combined flock should not be separated.' And I read in it: 'And a male goat should not be taken for Sadaqah, nor a decrepit nor defective animal.' ”