Sunan Ibn Majah 169 – Erwähnung der Chāridschiten

Es wurde überliefert, dass Abū Salamah sagte:

„Ich sagte zu Abū Saʿīd al-Chudrī: ‚Hast du den Gesandten Allahs (ﷺ) etwas über die Harūriyyah, eine Gruppierung der Chawāriǧ, erwähnen hören?‘ Er sagte: ‚Ich hörte ihn von einem Volk sprechen, das als besonders fromme Gottesdiener erscheinen würde: „So sehr, dass jeder von euch sein eigenes Gebet und sein eigenes Fasten im Vergleich zu ihrem Gebet und ihrem Fasten für unbedeutend halten würde. Doch sie werden den Islam durchdringen, wie ein Pfeil sein Ziel durchdringt. Dann nimmt er, der Bogenschütze, seinen Pfeil auf und betrachtet dessen eiserne Spitze, sieht aber nichts daran. Dann betrachtet er den Schaft und sieht nichts daran. Dann betrachtet er die Band: das, was um die eiserne Spitze gewickelt ist, dort, wo sie mit dem Schaft verbunden ist. Dann betrachtet er die Befiederung und ist sich nicht sicher, ob er etwas daran sieht oder nicht.“‘“

It was narrated that Abu Salamah said:
"I said to Abu Sa'eed Khudri: 'Did you hear the Messenger of Allah (ﷺ) mention anything about the Haruriyyah (a sect of Khawarij)?' He said: 'I heard him mention a people who would appear to be devoted worshippers: "Such that anyone of you would regard his own prayer and fasting as insignificant when compared to theirs. But they will pass through Islam like an arrow passing through its target, then he (the archer) picks up his arrow and looks at its iron head but does not see anything, then he looks at the shaft and does not see anything, then he looks at the band: that which is wrapped around the iron head where it is connected to the shaft, then he looks at the feather and is not sure whether he sees anything or not."