Sunan Ibn Majah 1653 – Was über das Bezeugen, dass man die Mondsichel gesehen hat,…

Es wurde überliefert, dass ʿUmair ibn Anas ibn Mālik sagte: „Meine Onkel väterlicherseits unter den Ansār, die zu den Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ) gehörten, erzählten mir: ‚Der Neumond von Schawwāl war von Wolken bedeckt, daher fasteten wir am folgenden Tag. Dann kamen am Ende des Tages einige Reiter und bezeugten vor dem Propheten (ﷺ), dass sie den Neumond in der vorangegangenen Nacht gesehen hatten. Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl ihnen, ihr Fasten zu brechen und am folgenden Morgen hinauszugehen, um das ʿĪd-Gebet zu verrichten.‘“

It was
narrated that ‘Umair bin Anas bin Malik said: “My paternal
uncles
among the Ansar who were among the Companions of the Messenger
of
Allah (ﷺ) told me: ‘The new crescent of Shawwal was covered with
clouds, so we fasted the next day. Then some riders came at the end
of the day and testified to the Prophet (ﷺ) that they had seen the
new crescent the night before. The Messenger of Allah (ﷺ) commanded
them to break their fast and to go out to offer the ‘Eid prayer the
following morning.’”