Sunan Ibn Majah 1528 – Das Totengebet am Grab verrichten

Khārijah ibn Zaid ibn Thābit überlieferte, dass Yazīd ibn Thābit, der älter als Zaid war, sagte: „Wir gingen mit dem Propheten (ﷺ) hinaus. Als wir al-Baqīʿ erreichten, sahen wir ein neues Grab. Er fragte danach, und sie sagten: ‚Es ist Soundso, eine Frau.‘ Er erkannte den Namen und sagte: ‚Warum habt ihr mir nichts von ihr erzählt?‘ Sie sagten: ‚Du hast ein Nickerchen gemacht und gefastet, und wir wollten dich nicht stören.‘ Er sagte: ‚Tut das nicht. Ich möchte nicht noch einmal erleben, dass einer von euch stirbt, während ich noch unter euch bin, und ihr mir nichts davon erzählt, denn mein Gebet für ihn ist eine Barmherzigkeit.‘ Dann ging er zum Grab, und wir stellten uns hinter ihm in Reihen auf. Er sprach vier Takbīr, das heißt beim Totengebet.“

Kharijah
bin Zaid bin Thabit narrated that Yazid bin Thabit, who was
older
than Zaid, said: “We went out with the Prophet (ﷺ) and when we
reached Al-Baqi’, we saw a new grave. He asked about it and they
said:
‘(It is) so-and-so (a woman).’ He recognized the name and
said: ‘Why
did you not tell me about her?’ They said: ‘You were
taking a nap and
you were fasting, and we did not like to disturb
you.’ He said: ‘Do
not do that; I do not want to see it happen
again that one of you
dies, while I am still among you, and you do
not tell me, for my
prayer for him is a mercy.’ Then he went to the
grave and we lined up
in rows behind him, and he said four Takbir
(i.e. for the funeral
prayer).”