Sunan Ibn Majah 1211 – Was über denjenigen überliefert wurde, der hinsichtlich seines…

Es wurde überliefert, dass ʿAbdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete das Gebet, und ich bin mir nicht sicher, ob er etwas hinzugefügt oder etwas ausgelassen hatte. Er fragte, und wir teilten es ihm mit. Da wandte er sich zur Qiblah, warf sich zweimal nieder und sprach anschließend den Salām. Dann wandte er sich uns zu und sagte: ‚Wenn eine neue Anordnung bezüglich des Gebets offenbart worden wäre, hätte ich sie euch gewiss mitgeteilt. Doch ich bin nur ein Mensch, und ich vergesse, wie auch ihr vergesst. Wenn ich vergesse, dann erinnert mich daran. Und wenn einer von euch hinsichtlich des Gebets unsicher ist, soll er das tun, was dem Richtigen am nächsten kommt, dann das Gebet vollenden, den Salām sprechen und sich zweimal niederwerfen.‘“

It was
narrated that ‘Abdullah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)
offered prayer, and I am not sure whether he did something extra or
omitted something. He asked, and we told him, so he turned to face the
Qiblah and prostrated twice, then he said the Salam. Then he turned
to face us and said: ‘If any new command has been revealed
concerning the prayer, I would certainly have told you. But I am only
human and I forget and you forget. If I forget, then remind me. And
if anyone of you is uncertain about the prayer, let him do what is
closest to what is correct, then complete the prayer, say the Salam
and prostrate twice.”