Sunan Ibn Majah 1203 – Vergesslichkeit während des Gebets

Es wurde überliefert, dass ‘Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) betete, und er fügte etwas hinzu oder ließ etwas weg.“ (Einer der Überlieferer,) Ibrahim, sagte: „Die Unsicherheit geht auf mich zurück (das heißt, ich war mir nicht sicher, was von beidem zutraf).“ Zu ihm wurde gesagt: „O Gesandter Allahs! Wurde dem Gebet etwas hinzugefügt?“ Er sagte: „Ich bin nur ein Mensch; ich vergesse ebenso, wie ihr vergesst. Wenn jemand etwas vergisst, soll er zwei Niederwerfungen vollziehen, während er (am Ende) sitzt.“ Dann wandte sich der Prophet (ﷺ) um und vollzog zwei Niederwerfungen.

It was
narrated that ‘Abdullah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)
prayed, and he added or omitted something.” (One of the narrators)
Ibrahim said: “The confusion stems from me (i.e., he was not sure
which it was).” “It was said to him: ‘O Messenger of Allah! Has
something been added to the prayer?’ He said: ‘I am only human, I
forget just as you forget. If anyone forgets, let him perform two
prostrations when he is sitting (at the end).’ Then the Prophet
(ﷺ)
turned and prostrated twice.”