Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Ibn Majah 1169 – Was über das Witr-Gebet überliefert wurde

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Was über das Witr-Gebet überliefert wurdeWhat was narrated concerning Witrباب مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ وَلاَ كَصَلاَتِكُمُ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ أَوْتَرَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا. فَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏
ʿAlī ibn Abū Tālib sagte: „Das Witr-Gebet ist nicht verbindlich (verpflichtend), und es ist auch nicht wie eure vorgeschriebenen Gebete. Doch der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete das Witr-Gebet und sagte dann: ‚O Leute des Qurʾān! Verrichtet das Witr-Gebet, denn Allah ist Witr* und Er liebt das Ungerade.‘“

* Gemeint ist „einer“, die erste der ungeraden Zahlen; Er ist einzigartig, und nichts ist Ihm gleich, Ihm ähnlich oder Ihm ebenbürtig.
‘Ali
bin Abu Talib said: “Witr is not definite (obligatory) nor is it
like your prescribed prayers. But the Messenger of Allah (ﷺ) prayed
Witr, then he said: ‘O people of the Qur’an! Perform Witr, for
Allah
is Witr* and He loves the odd (numbered).’”


* Meaning 'one' which is the first of the odd numbers; He is unique, and there is nothing
like Him, similar or equal.

Da’if · Darussalam (Sunnah.com)