Sunan Ibn Majah 116 – Die Vorzüglichkeit von ʿAlī ibn Abī Ṭālib (ra)

Es wurde überliefert, dass Baraʾ ibn ʿĀzib sagte:

„Wir kehrten mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) von seiner vollzogenen Hadsch zurück und machten unterwegs an einem Ort Halt. Er ordnete an, dass das Gebet in Gemeinschaft verrichtet werden solle. Dann nahm er ʿAlīs Hand und sagte: ›Bin ich den Gläubigen nicht lieber als sie sich selbst?‹ Sie sagten: ›Doch, gewiss.‹ Er sagte: ›Bin ich nicht jedem Gläubigen lieber als er sich selbst?‹ Sie sagten: ›Doch, gewiss.‹ Er sagte: ›Dieser hier ist der Freund dessen, dessen Schutzherr ich bin.‹ O Allah, sei denen ein Freund, die ihn zum Freund nehmen, und sei denen ein Feind, die ihn zum Feind nehmen.“

It was narrated that Bara' bin 'Azib said:
"We returned with the Messenger of Allah (ﷺ) from his Hajj that he had performed, and we stopped at some point on the road. He commanded that prayer should be performed in congregation, then he took the hand of 'Ali and said: 'Am I not dearer to the believers than their own selves?' They said: 'Yes indeed.' He said: 'Am I not dearer to every believer than his own self?' They said: 'Yes indeed.' He said: 'This man is the friend of those whose master I am.' O Allah, take as friends those who take him as a friend, and take as enemies those who take him as an enemy.'"