Sahih al-Bukhari 944 – Einander während des Salāt al-Chauf zu bewachen

Ibn ʿAbbās berichtete:

Einmal verrichtete der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) das Gebet in Zeiten der Furcht, und die Menschen standen hinter ihm. Er sagte den Takbīr („Allāhu akbar“), und die Menschen sagten dasselbe. Er verbeugte sich, und einige von ihnen verbeugten sich ebenfalls. Dann warf er sich nieder, und sie warfen sich ebenfalls nieder. Danach stand er zur zweiten Rakʿa auf, und diejenigen, die die erste Rakʿa mit ihm gebetet hatten, gingen fort und bewachten ihre Brüder. Die zweite Gruppe schloss sich ihm an und vollzog mit ihm die Verbeugung und die Niederwerfung. Alle Menschen befanden sich im Gebet, doch während des Gebets bewachten sie einander.

Narrated Ibn `Abbas:


Once the Prophet ﷺ led the fear prayer and the people stood behind him. He said Takbir
(Allahu-Akbar) and the people said the same. He bowed and some of them bowed. Then he prostrated
and they also prostrated. Then he stood for the second rak`a and those who had prayed the first rak`a
left and guarded their brothers. The second party joined him and performed bowing and prostration
with him. All the people were in prayer but they were guarding one another during the prayer.