Sahih al-Bukhari 776 – Nur die Sūrat al-Fātiha in den letzten zwei Rakʿa eines vier Rakʿa…

Sahih al-Bukhari 776

Nur die Sūrat al-Fātiha in den letzten zwei Rakʿa eines vier Rakʿa umfassenden Gebets zu rezitierenTo recite only Surah Al-Fathiha in the last two Rak'a during a four Rak'a Salat (prayer)باب يَقْرَأُ فِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ فِي الأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ، وَيُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مَا لاَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ، وَهَكَذَا فِي الْعَصْرِ وَهَكَذَا فِي الصُّبْحِ‏.‏

Überliefert von ʿAbdullah ibn Abī Qatāda:

Mein Vater sagte: „Der Prophet (ﷺ) pflegte in den ersten beiden Rakʿāt des Gebets al-Fātiha und anschließend eine weitere Sura zu rezitieren, während er in den letzten beiden Rakʿāt des Zuhr-Gebets nur al-Fātiha zu rezitieren pflegte. Manchmal war ein Vers oder etwa ein Vers hörbar. Er pflegte die erste Rakʿa länger als die zweite zu gestalten, und ebenso verfuhr er beim ʿAsr- und Fadschr-Gebet.“

Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, "The Prophet (ﷺ) uses to recite Al-Fatiha followed by another Sura in the first two rak`at
of the prayer and used to recite only Al-Fatiha in the last two rak`at of the Zuhr prayer. Sometimes a
verse or so was audible and he used to prolong the first rak`a more than the second and used to do the
same in the `Asr and Fajr prayers."

Sahih (Sunnah.com)