Sahih al-Bukhari 7543 – Was hinsichtlich der Auslegung der Tora und anderer Heiliger…

Überliefert von Ibn ʿUmar:

Ein jüdischer Mann und eine jüdische Frau wurden wegen des Vorwurfs, unerlaubten Geschlechtsverkehr begangen zu haben, zum Propheten (ﷺ) gebracht. Der Prophet (ﷺ) fragte die Juden: „Was tut ihr gewöhnlich mit ihnen?“ Sie sagten: „Wir schwärzen ihre Gesichter und stellen sie bloß.“ Er sagte: „Bringt die Tora her und lest sie vor, wenn ihr die Wahrheit sagt.“ Sie holten sie und kamen zurück; dann baten sie einen einäugigen Mann, sie vorzulesen. Er las weiter, bis er zu einer Stelle gelangte, auf die er seine Hand legte. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Heb deine Hand!“ Er hob seine Hand, und siehe, dort erschien der Vers über die Steinigung der Ehebrecher. Darauf sagte er: „O Muhammad! Sie sollen zu Tode gesteinigt werden, doch wir verbergen dieses göttliche Gesetz unter uns.“ Dann ordnete der Prophet (ﷺ) an, dass die beiden Sünder zu Tode gesteinigt werden sollten, und sie wurden zu Tode gesteinigt. Ich sah, wie der Mann die Frau vor den Steinen schützte. (Siehe Hadith Nr. 809, Band 8.)

Narrated Ibn `Umar:


A Jew and Jewess were brought to the Prophet (ﷺ) on a charge of committing an illegal sexual
intercourse. The Prophet (ﷺ) asked the Jews, "What do you (usually) do with them?" They said, "We
blacken their faces and disgrace them." He said, "Bring here the Torah and recite it, if you are
truthful." They (fetched it and) came and asked a one-eyed man to recite. He went on reciting till he
reached a portion on which he put his hand. The Prophet (ﷺ) said, "Lift up your hand!" He lifted his hand
up and behold, there appeared the verse of Ar-Rajm (stoning of the adulterers to death). Then he said,
"O Muhammad! They should be stoned to death but we conceal this Divine Law among ourselves."
Then the Prophet (ﷺ) ordered that the two sinners be stoned to death and, and they were stoned to death,
and I saw the man protecting the woman from the stones. (See Hadith No. 809, Vol. 8)